À l’occasion de ses 10 ans, *Duuu propose l’édition de 10 vinyles de 10 exemplaires chacun, issus des archives de la radio, ainsi qu’un projet inédit réalisé à l’occasion de l’exposition Long Play présentée à La Chaufferie, la galerie de la Haute école desarts du Rhin (HEAR) - Strasbourg.
*Duuu radio a récemment acquis un graveur de vinyles afin de réaliser des micro-éditions de projets sonores. Cet outil permet de graver des disques vinyles à l’unité, à vitesse réelle. Dans l’espace d’exposition, les 100 vinyles sont fabriqués en temps réel. On y écoute durant toute la durée de l’exposition le son de la gravure en direct.
Archive vivante de la création contemporaine, la radio met en circulation un ensemble d’émissions. Entretiens, pièces vocales et sonores, lectures, concerts ont été sélectionnés parmi les 1500 émissions diffusées sur la radio pour être édités.
Long Play a été conçu en collaboration avec l’Atelier de Communication graphique de la HEAR, et plus particulièrement Alice Bourdelon, Clément Gass et Olivier Quern. Les affiches de l’exposition présentées sur les murs deviennent, grâce à un système de pliage, les pochettes des vinyles gravés, qui sont confectionnées pendant le temps de l’exposition.
![]()
Les découpes des affiches sont utilisées pour les macarons des vinyles et les étiquettes de la bière proposée pour le vernissage. Cette bière de saison a été brassée avec les étudiant·es de première année de la Hear à l’occasion d’un workshop qui a donné lieu à la réalisation d’une émission radiophonique diffusée en direct le 1er mars 2023.
Un vinyle inédit a également été produit spécialement par des étudiant·es de la Hear du département No Name, dans le cadre d’une classe de spoken word dirigée par Joachim Montessuis & Clotilde Viannay.
Long Play est le premier évènement pour célébrer les 10 ans de *Duuu. Un deuxième rendez-vous aura lieu dans le cadre de la programmation proposée sur le parvis du studio *Duuu situé dans la Folie N4. Cet événement réunira les contributeurs et contributrices de la radio, pour 35 heures de radio en continu, en direct et en public, du vendredi 16 juin au dimanche 18 juin 2023.
![]()
![]()
Une proposition de Loraine Baud et Simon Nicaise pour *Duuu
Mastering et gravure par Paul Castillon / Pôle son *Duuu
Affiches et pochettes conçues et confectionnées par Alice Bourdelon, Clément Gass et Olivier Querne et les étudiant·es de l'Atelier de Communication graphique de la Hear
Bières saison - Pain Liquide, brassées avec les étudiant·es de 1ère année et Samuel François
*Duuu radio a récemment acquis un graveur de vinyles afin de réaliser des micro-éditions de projets sonores. Cet outil permet de graver des disques vinyles à l’unité, à vitesse réelle. Dans l’espace d’exposition, les 100 vinyles sont fabriqués en temps réel. On y écoute durant toute la durée de l’exposition le son de la gravure en direct.
Archive vivante de la création contemporaine, la radio met en circulation un ensemble d’émissions. Entretiens, pièces vocales et sonores, lectures, concerts ont été sélectionnés parmi les 1500 émissions diffusées sur la radio pour être édités.
Long Play a été conçu en collaboration avec l’Atelier de Communication graphique de la HEAR, et plus particulièrement Alice Bourdelon, Clément Gass et Olivier Quern. Les affiches de l’exposition présentées sur les murs deviennent, grâce à un système de pliage, les pochettes des vinyles gravés, qui sont confectionnées pendant le temps de l’exposition.
Les découpes des affiches sont utilisées pour les macarons des vinyles et les étiquettes de la bière proposée pour le vernissage. Cette bière de saison a été brassée avec les étudiant·es de première année de la Hear à l’occasion d’un workshop qui a donné lieu à la réalisation d’une émission radiophonique diffusée en direct le 1er mars 2023.
Un vinyle inédit a également été produit spécialement par des étudiant·es de la Hear du département No Name, dans le cadre d’une classe de spoken word dirigée par Joachim Montessuis & Clotilde Viannay.
Long Play est le premier évènement pour célébrer les 10 ans de *Duuu. Un deuxième rendez-vous aura lieu dans le cadre de la programmation proposée sur le parvis du studio *Duuu situé dans la Folie N4. Cet événement réunira les contributeurs et contributrices de la radio, pour 35 heures de radio en continu, en direct et en public, du vendredi 16 juin au dimanche 18 juin 2023.
Une proposition de Loraine Baud et Simon Nicaise pour *Duuu
Mastering et gravure par Paul Castillon / Pôle son *Duuu
Affiches et pochettes conçues et confectionnées par Alice Bourdelon, Clément Gass et Olivier Querne et les étudiant·es de l'Atelier de Communication graphique de la Hear
Bières saison - Pain Liquide, brassées avec les étudiant·es de 1ère année et Samuel François
La vie, Gigi !
Bernardino FemminielliSortie le 6 octobre 2023
Vynile 7”
(Studio Panique, Gray Valley)
B — De La bouche à la culasse
Écrit et composé par Julien Gasc
Arrangements : Adrien Belkout
Paroles : Bernardino Femminielli
Mixage : Bénédicte Schmitt
(Labomatic Studios, Paris)
A— La vie, Gigi !
Écrit, composé et arrangé par B. Femminelli et A. BelkoutSaxophone : Léon Phal
Drums : Mr. Flash
Mixage : Dominic Vanchesteing
Drums : Mr. Flash
(Studio Panique, Gray Valley)
B — De La bouche à la culasse
Écrit et composé par Julien Gasc
Arrangements : Adrien Belkout
Paroles : Bernardino Femminielli
Mixage : Bénédicte Schmitt
(Labomatic Studios, Paris)
Mentions :
Mastering: Jesse Osborne-Lanthier
(Éditions Appærent, Montréal)
Graphisme : Thea Govorchin
Photo: No Text Azienda
*Duuu éditions.
Gravé sur les platines de *Duuu.
Remerciements à Artem Mashutin, *Duuu, Dominic et Jesse.
©2023 Bernardino Femminielli
*Duuu — Bunni Europe — Corps Double
Lien vers le clip de La vie, Gigi !
Picota
Bilou
︎ €35 (vinyl + print) ︎ Add to basket
Limited edition of 40
7' vinyl
+ print signed by the artist (18 x 18 cm)
Bilou
Bilou plays between practices, at the intersection of the mediums of music and image, and speaks of the gaze within his music, and of the voice that rises within his images, made or gleaned from his close circle.
Intimate texts and images sung in inclusive French. Unstructured, non-binary electronic music, pop emotion held in check by the karchers of harmonizers. As a koala on her microphone, her skin-deep notes flay as she points a finger at the disguises of patriarchy that have made her voice deep. It chafes all the way back to childhood, in the radical treble of a‧e child ram imitating a baby wolf to lighten the gravity. Pitchy colors that swim among choruses that still hope.
https://www.facebook.com/Biloutricot
FACE A
· Lavandou
FACE B
· Picoti
· Telecom .00
with Flavien Berger
· Lavandou
FACE B
· Picoti
· Telecom .00
with Flavien Berger
Lavandou :
written by Bilou
composed by Bilou and Daniel Bleikolm
Mixing : Daniel Bleikolm
Picoti :
written by Bilou
composed by Bilou and Daniel Bleikolm
Mixing : Daniel Bleikolm
Picoti :
written and composed by Bilou
arranged with Uto
arranged with Uto
Telecom .00
composed by Bilou and
Mastering and vinyl lathe cut : Paul Castillon / *Duuu
Lathe cut vinyls edited by *Duuu
Flavien Berger on a speech by Flavien Berger
Artwork : Bilou
Artwork : Bilou
Mastering and vinyl lathe cut : Paul Castillon / *Duuu
Lathe cut vinyls edited by *Duuu
La glotte indiscrète
Print signed by the artist
18 x 18 cm
40 copies
18 x 18 cm
40 copies
Pauline Curnier Jardin et Barbara Sirieix
LongPlay 1English
*Duuu radio a récemment acquis un graveur de vinyles afin de réaliser des micro-éditions de projets sonores. Cet outil permet de graver des disques vinyles à l’unité, à vitesse réelle.
À l’occasion de ses 10 ans, *Duuu propose l’édition de 10 vinyles de 10 exemplaires chacun, issus des archives de la radio, ainsi qu’un projet inédit réalisé à l’occasion de l’exposition.
Le premier vinyle de cette série est une conversation chantée entre Pauline Curnier Jardin et Barbara Sirieix, diffusée sur *Duuu pour le première fois le 14 février 2014 pour la saint-Valentin.
Bonjour je suis Jean de La Fontaine et je porte une perruque poudrée, youhou : “Litanies létales non latentes et onomatopées onaniques moins pénibles que peinant par leur pénibilité”.
Les affiches pochettes du projet Long Play pour les dix ans de *Duuu radio ont été conçues en collaboration avec l’Atelier de Communication graphique de la Hear, et plus particulièrement Alice Bourdelon, Clément Gass et Olivier Quern.
Les affiches de l’exposition deviennent grâce à un système de pliage, les pochettes des vinyles gravés. Les découpes des affiches sont utilisées pour les macarons des vinyles.
Image : Olivier Querné
Pauline Curnier Jardin
Pauline Curnier Jardin (née en 1980 à Marseille, France) est une artiste basée à Berlin et à Rome qui travaille sur l'installation, la performance, le film et le dessin.
Barbara Sirieix
Barbara Sirieix est curatrice, critique d'art et auteure. Elle vit et travaille à Paris.
Lauren Tortil, Méryll Ampe, Anna Holveck, Anne Le Troter
LongPlay 2English
*Duuu radio a récemment acquis un graveur de vinyles afin de réaliser des micro-éditions de projets sonores. Cet outil permet de graver des disques vinyles à l’unité, à vitesse réelle.
À l’occasion de ses 10 ans, *Duuu propose l’édition de 10 vinyles de 10 exemplaires chacun, issus des archives de la radio, ainsi qu’un projet inédit réalisé à l’occasion de l’exposition.
Le deuxième vinyle de cette série est [woːks] : hors-série. [woːks] est une série de rencontres entre deux artistes—Lauren Tortil et un·e invité·e de son choix—au sujet de l’art sonore.
Le temps de cette soirée, à plusieurs voix autour d’une table ronde, elles ont discuté des pratiques et espaces d'énonciation et d'écoute dans le champ des arts sonores et visuels. Il était question de leur engagement en tant qu’artiste, du rapport qu’elles entretiennent avec le sonore et de tenter—sans écarter leur singularité—de dessiner un potentiel territoire commun. Ces rencontres ont été enregistrées lors d’un événement en plein air dans le Parc de la Villette, et retransmis en direct sur *Duuu. Il était rythmé et ponctué par un va-et-vient entre des discussions collectives et les créations sonores de chacune (performances, concert, lecture, etc.).
Face A :
Lauren Tortil, Track & Jams
Anne Le Troter, La Pornoplante
Face B :
Anna Holveck, Amour, Amour
Méryll Ampe, Live
Les affiches pochettes du projet Long Play pour les dix ans de *Duuu radio ont été conçues en collaboration avec l’Atelier de Communication graphique de la Hear, et plus particulièrement Alice Bourdelon, Clément Gass et Olivier Quern.
Les affiches de l’exposition deviennent grâce à un système de pliage, les pochettes des vinyles gravés. Les découpes des affiches sont utilisées pour les macarons des vinyles.
Image : Élisa Cusse
Anne Le Troter
Anne Le Troter est une artiste mêlant installation sonore, performance, théâtre, stand-up, littérature et poésie.
Elle s’intéresse à la place qu’occupe la parole qui s’expose au travail dans nos sociétés capitalistes—celles d’enquêteur-trice-s téléphoniques, d’artistes ASMR, du corps soignant ou d’employé-e-s de banque de sperme—qu’elle rejoue dans des installations sonores.
En parallèle, l’artiste s’intéresse également à la parole qu’on abrite, à la parole-maison qu’elle recueille dans des vêtements sonores, dispositifs performatifs et bibliothèques proposant une autre géographie à la parole sur l’espace du corps. «Quand j’enfile les vêtements sonores, il y a le poids de la parole qui ancre mon corps, je m’épaissis d’un coup, je gonfle.»
Les chapitres de La Pornoplante d'Anne Le Troter prennent appui sur le genre de l’audio porno, de l'érotisme sonore et de l’ASMR.
Voix : Lou Villapadierna et Anne Le Troter
Anna Holveck
Artiste plasticienne à la croisée de plusieurs disciplines, Anna Holveck tisse des liens entre l’expérience du son, de la performance, de la voix, de la vidéo et de la composition musicale. Elle s’interroge sur les façons dont la nature de l’espace influence la morphologie du son, en provoque une lecture particulière, répond à la composition et entre en résonance avec le corps.
Méryll Ampe
Artiste sonore et sculptrice de formation, Méryll Ampe établit des liens entre ces deux pratiques et conçoit le son comme un médium à sculpter en temps réel et improvise à partir de sources analogiques. Le tout pour ainsi interroger une implacablement dense matière sonore qui évolue souterrainement et en relief. Créant en direct différentes strates et jouant avec l’imbrication de volumes, de plans et de perspectives, elle aime frôler les limites du son et creuse dans sa chair avec un intérêt permanent pour la rugosité, la porosité, la masse-densité et l’inattendu. En live, elle s’engage de manière puissamment instinctive et radicale, faisant appel à l’écoute du lieu et du corps qui lui sert de baromètre pour un résultat tonitruant de salves sonores à la fois abstraites-noises et rythmiques-saturations.
Lauren Tortil
Artiste sonore et chercheuse, Lauren Tortil porte son intérêt sur le rapport que l’humain entretient avec ses environnements sonores, par le prisme de l’histoire des technologies sonores et des expériences médiatées. Si la vue semble le sens hégémonique dans nos sociétés occidentales, Lauren Tortil insiste sur l’ouïe et développe une démarche artistique où le processus d’écoute se présente comme une pratique active et réflexive, politique et critique sur le monde qui nous entoure. Cette démarche se traduit aussi bien par des installations, des performances et des pièces sonores que par des publications et des ateliers. Depuis mars 2021, elle porte le projet éditorial [wo:ks] qui consiste en une série d’entretiens et de co-créations avec des artistes sonores.
Sally Bonn, Clarisse Herrenschmidt, Philippe Artières, Jean-Christophe Bailly, Ariane Michel, Madeleine Aktypi, Gaëlle Obiégly, Christophe Manon, Agnès Thurnauer
LongPlay 3English
*Duuu radio a récemment acquis un graveur de vinyles afin de réaliser des micro-éditions de projets sonores. Cet outil permet de graver des disques vinyles à l’unité, à vitesse réelle.
À l’occasion de ses 10 ans, *Duuu propose l’édition de 10 vinyles de 10 exemplaires chacun, issus des archives de la radio, ainsi qu’un projet inédit réalisé à l’occasion de l’exposition.
Le troisième vinyle de cette série est une compilation de Dit voir. Dit voir est un programme court qui donne la parole à ceux qui aiment les œuvres et les font voir par leurs mots. Un programme proposé par Sally Bonn pour *Duuu.
“Quand je dis “rose”, je veux dire de la peinture noire en forme de cercle.”
Face A
Clarisse HerrenschmidtPhilippe Artières
Jean-Christophe Bailly
Ariane Michel
Face B
Madeleine AktypiGaëlle Obiégly
Christophe Manon
Agnès Thurnauer
Les affiches pochettes du projet Long Play pour les dix ans de *Duuu radio ont été conçues en collaboration avec l’Atelier de Communication graphique de la Hear, et plus particulièrement Alice Bourdelon, Clément Gass et Olivier Quern.
Les affiches de l’exposition deviennent grâce à un système de pliage, les pochettes des vinyles gravés. Les découpes des affiches sont utilisées pour les macarons des vinyles.
Image : Roxanne Anèse
Sally Bonn
Sally Bonn est maître de conférences en Esthétique à l’Université de Picardie, critique d’art et commissaire d’exposition. Elle dirige la collection d’écrits d’artistes Les Indiscipliné.e.s aux éditions Macula. Son dernier ouvrage paru : Benoît Maire, Un cheval, des silex, 2020.